header image
article image

Classic Translation of Texts

Your homepage or correspondence needs to be translated as soon as possible? You need translations for public services or courts? With the highest expertise I translate your texts into German, English or Spanish. Once your translation is finished, you will receive it in written. If a sworn translation is required, please contact me or read more on Law, Economics and Public Services. 

article image

Simultaneous, Consecutive & Whispered Interpretation

As a publicly appointed and sworn interpreter, I will “dub” your seminaries, proceedings, visits to a doctor and other events. Therefore, I master simultaneous interpreting (like a live “dubbing”), consecutive interpreting (rendering the speech after some time as is often seen e.g. at football & soccer press conferences) and whispered interpreting (whispered “dubbing” for 1-3 people). To leave no room for misunderstandings at your event, just contact me. 

article image

Copy Editing & Proofreading

A copy editing or proofreading is required for especially important documents as for example when translating a bachelor’s, master’s, doctoral thesis and dissertation or any other thesis. By proofreading and giving you advice on word choice and grammar, I assure you that you can turn in a flawless thesis free of care. Therefore, I simply need a Word-file I may edit.